-
1 cavity
-
2 cavity
cavity of chest полость грудной клеткиcavity of skull полость черепаabdominal cavity брюшная полостьamniotic cavity амниотическая полостьarticular cavity суставная полостьbody cavity полость телаbranchial cavity жаберная полостьbrood cavity выводковая камераbuccal cavity ротовая полость; буккальная полость (у инфузорий)cardial cavity полость сердцаcerebral cavity желудочек мозгаcotyloid cavity тазиковая впадинаcoxal cavity (энт) тазиковая впадинаcranial cavity полость черепаdrum cavity барабанная полостьgill cavity жаберная полостьglandular cavity полость железыhead cavity полость черепаheart cavity полость сердцаhollow-ground cavity лунка на предметном стеклеjoint cavity суставная полостьmantle cavity мантийная полостьoral cavity ротовая полостьorbital cavity глазная впадина, орбитаpelvic cavity полость тазаpericardial cavity полость околосердечной сумки, полость перикардияperitoneal cavity брюшная полостьpharyngeal cavity полость глоткиpharyngonasal cavity носоглоткаpleural cavity плевральная полостьpulmonary cavity мантийная полостьpulp cavity полость зуба, заполненная пульпойsap cavity вакуольsubgerminal cavity эмбр. субгерминальная полость, подзародышевая полостьsupra-alar cavity супраалярная полостьthoracic cavity полость грудной клеткиuterine cavity полость маткиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cavity
-
3 cavity
полость, углубление -
4 cavity
полость; канал; камера; внутренняя раковина; пустота; кавитационная полость; каверна; горная выработка; выемка -
5 cavity
1. трещина (в породе) 2. впадина; полость; каверна
aboral cavity пал. аборальная полость
basal cavity Cond. полость пульпы, базальная полость
body cavity внутренняя полость
brachial cavity Moll, мантийная полость
buccal cavity Crust, буккальная полость
ceiling cavity полость растворения (отверстие в потолке пещеры)
delthyrial cavity Brach. полость внутри макушки брюшной створки
domal cavity куполообразная полость
glenoid cavity пал. 1. гленоидная впадина 2. суставная впадина
mantle cavity Moll, мантийная полость
miarolitic cavityies петр. миаролитовые пустоты
pallial cavity Moll, мантийная полость
preoral cavity преоральная [предротовая] полость
pulp cavity см. basal cavity
rock cavity каверна в породе; купол обрушения
solution cavity карстовая [диссолюционная] пустота, полость растворения, каверна выщелачивания
spore cavity пал. камера [полость] споры
visceral cavity Crin., Moll, висцеральная полость
washout cavity пустота [каверна] вымывания
* * *• камера• пустота• трещина• ямка -
6 cavity
1. n впадина; углубление; полость; пустота; провал2. n мед. полость, каверна, впадина; дупло3. n геол. трещина в породе4. n метал. усадочная раковина5. n спец. камера6. n радио резонатор7. n воен. гнездоСинонимический ряд:hollow (noun) basin; bowl; cave; crack; crater; depression; fissure; hole; hollow; indentation; opening; pit; pocket; recess; vacuity; voidАнтонимический ряд:projection; prominence; protuberance; swelling -
7 cavity
1. раковина; закрытая пора2. резонатор3. резонаторный4. каверна5. полость -
8 cavity
- резонатор СВЧ
- пузырёк
- полость (в металлургии)
- отражатель оптического резонатора
- каверна (геол.)
- дефект драгоценного камня
дефект драгоценного камня
Дефект драгоценного камня в виде глубокой полости.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
каверна (геол.)
впадина (геол.)
полость (геол.)
углубление (геол.)
выемка (геол.)
Пустота или трещина в породе (геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- впадина (геол.)
- полость (геол.)
- углубление (геол.)
- выемка (геол.)
EN
отражатель оптического резонатора
Оптическое устройство, предназначенное для отражения лазерного излучения.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
EN
полость
Полость литейной формы или матрицы, придающая отливке подобную форму.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
пузырёк
пустота
Дефект литья в матрице алмазной коронки
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
резонатор СВЧ
Объем, ограниченный проводящими поверхностями, имеющий связь с внешним электромагнитным полем, характеризующийся набором дискретных собственных частот.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
131. Резонатор СВЧ
Cavity
-
Объем, ограниченный проводящими поверхностями, имеющий связь с внешним электромагнитным полем, характеризующийся набором дискретных собственных частот
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cavity
-
9 cavity
впадина; полость -
10 cavity
1. геол. каверна, пустота или трещина в породе; впадина2. полость, углубление, выемка3. газовый пузырь; раковина
* * *
полость, каверна, пустота; ямка, пустотелость, углубление; трещина в породе
* * *
1) полость; пустота; каверна (); впадина2) пузырёк, пустота ( дефект литья в матрице алмазной коронки)•- contraction cavity
- corrosion cavity
- cylindrical cavity
- explosion cavity
- gas cavity
- gate cavity
- gate-valve stem cavity
- karst cavity
- ram cavity
- rock cavity
- shot-produced cavity
- shrinkage cavity
- solution cavities
- spherical cavity
- spheroidal cavity
- washout cavities* * *• выемка• каверна• пустота -
11 cavity
1) впадина; углубление; полость; пустота2) мед. полость, каверна, впадинаparatopic cavity — полость в активном центре антитела, антидетерминантная полость
peritoneal cavity — брюшная [перитонеальная] полость
cDNA — кДНК, комплементарная ДНК
complementary DNA — комплементарная ДНК, кДНК
-
12 cavity
['kævətɪ]сущ.1) геол. впадина; котловина, ямаSyn:2) мед. каверна; полость, дупло ( в зубе)oral / mouth cavity — полость рта, ротовая полость
-
13 cavity
1) полость; впадина; трещина в породе; промоина2) проточка, канал3) раковина, газовый пузырь•- bundling cavity - corrosion cavity - spherical cavity in infinite solid - ventilation cavity* * *полость, пустота- ventilation cavity -
14 cavity
полость f; оформляющая полость f; раковина f* * *оформляющая полость матрицы, матрица, гнездо пресс-формы, полость формы
- loading cavity
- mould cavity
- split cavity -
15 cavity
полость имя существительное: -
16 cavity
полость; углубление; выемка; гнездо; усадочная раковина- cavity axis - cavity-filling water spray system - cavity flow - cavity fracture - cavity-free - cavity-free jaw - cavity gage - cavity oscillations - cavity package - cavity space - cavity wall -
17 cavity
-
18 cavity of the handle
полость рукояти
Плотно закрывающееся внутреннее пространство в рукояти оружия, предназначенное для помещения в него принадлежностей.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cavity of the handle
-
19 cavity
- cavity
- nполость, пустота
- ventilation cavity
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 cavity
Полость.Полость литейной формы или матрицы, придающая отливке подобную форму.
* * *• 1) пустота; 2) раковина• пора
См. также в других словарях:
cavity — полость body cavity полость mouth cavity полость рта buccal cavity полость рта nasal cavity полость носа dental cavity полость зуба … English-Russian travelling dictionary
Полость — Cavity Полость. Полость литейной формы или матрицы, придающая отливке подобную форму. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Полость штампа — Die cavity Полость штампа. Полученная механической обработкой полость, которая придает форму поковке или штамповке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 … Словарь металлургических терминов
Полость формы — Mold cavity Полость формы. Пространство в изложнице, которое заполняется жидким металлом для формирования отливки и ее застывания. Каналы, через которые жидкий металл поступает в полость и прибыль не являются частью полости формы. (Источник:… … Словарь металлургических терминов
полость взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN explosion cavityshot produced cavity … Справочник технического переводчика
ПОЛОСТЬ II — (cavity) 1. В анатомии полый участок тела, отделенный от всех остальных его участков (например, брюшная полость или полость рта). 2. В стоматологии: а) отверстие в зубе, образовавшееся в результате кариеса или стираемости зуба; б) круглое… … Толковый словарь по медицине
полость (в металлургии) — полость Полость литейной формы или матрицы, придающая отливке подобную форму. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cavity … Справочник технического переводчика
полость формы — Пространство в изложнице, которое заполняется жидким металлом для формирования отливки и ее застывания. Каналы, через которые жидкий металл поступает в полость и прибыль не являются частью полости формы. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
полость штампа — Полученная механической обработкой полость, которая придает форму поковке или штамповке. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN die cavity … Справочник технического переводчика
полость активной зоны — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core cavity … Справочник технического переводчика
полость задвижки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gate cavity … Справочник технического переводчика